Большой итальянско-русский словарь - rischio
Связанные словари
Перевод с итальянского языка rischio на русский
rischio
m
риск; опасность
rischio calcolato — обоснованный / рассчитанный риск
andare a rischio — идти на риск
correre il rischio — рисковать
a suo rischio e pericolo — на свой страх и риск
a rischio di ventura — на авось
di alto rischio — очень рискованный
a rischio журн.: categorie a rischio — 1) группы риска 2) категории (трудящихся), которым грозит увольнение
zona dell'agricoltura a rischio — область рискованного земледелия
un governo a rischio — нестабильное правительство
una strada a rischio — дорога, опасная для движения автотранспорта
a rischio di (+ inf) — с риском, рискуя, подвергаясь опасности
a rischio di perdere tutto — ставя на карту всё
Syn:
alea, azzardo, ventura, repentaglio, sorte
Ant:
sicurezza, prudenza
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
рискrischio a carico del vettorerischio assicurabilerischio assicurativorischio commercialerischio del destinatariorischio del mittenterischio del tasso d'interesserischio di cambiorischio di caricorischio di conversionerischio di creditorischio di interesserischio di investimentorischio di mercatorischio di scaricorischio economicorischio effettivorischio globalerischio non assicurabilerischio professionalerischio valutarioa proprio rischiocapitale di rischioassicurare contro tutti i rischicorrere il rischio ...Итальянско-русский экономический словарь
2.
mриск; страховой риск; страховой случайaffrontare un rischio — брать риск, принимать на себя рискcoprire il rischio — страховать рискesporsi ad un rischio — подвергаться рискуrischio aggravatorischio ammessorischio ammissibilerischio assicurabilerischio assicutatorischio bancariorischio calcolatorischio di cambiorischio del clienterischio commercialerischio copertorischio del creditorischio di distruzionerischio effettivorischio da eventi bellicirischio globalerischio di guerrarischio di inflazionerischio di insolvenzarischio di investimentorischio locativorischio di malattiarischio monetariorischio di non pagamentorischio normalerischio particolarerischio penalerischio di perimento fortuitorischio di perimento delle mercirischio politicorischio professionalerischio putativorischio tecnico ...Итальянско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2448 | |
2 | 2084 | |
3 | 2027 | |
4 | 1995 | |
5 | 1574 | |
6 | 1345 | |
7 | 1295 | |
8 | 1247 | |
9 | 1192 | |
10 | 1179 | |
11 | 1103 | |
12 | 998 | |
13 | 973 | |
14 | 949 | |
15 | 879 | |
16 | 825 | |
17 | 814 | |
18 | 765 | |
19 | 739 | |
20 | 708 |